En un coup d’oeil
- Grâce à l’accord sur la libre circulation des personnes, la Suisse et l’Union européenne coordonnent leurs systèmes de sécurité sociale.
- Une dénonciation de cet accord entraînerait une fragmentation des règles, une charge administrative accrue et des incertitudes juridiques.
- L’immigration en provenance des États membres de l’UE/AELE a un effet positif sur les finances de l’AVS.
La version française de cet article est en cours de traduction. Elle sera disponible prochainement.
